INDONESIA 

OBRA

‘Randai’

Randai es un arte escénico teatral tradicional de Minangkabau, al oeste de la isla de Sumatra, que se realiza formando un círculo, mientras se cuentan historias en forma de cánticos.  Randai combina las artes del canto, la música, la danza, el teatro y el silat (arte marcial) en uno.  Randai es liderado por una persona que se suele llamar peloreh, y tiene la tarea de emitir un grito distintivo, cuya finalidad es determinar el tempo del movimiento junto con el dendang o Gurindam.  El objetivo es hacer que el Randai tocado se vea armonioso y afinado.  A veces, completar una historia de Randai puede llevar de 1 a 5 horas o más.  Las historias de Randai generalmente se toman de las realidades de la vida que existen en la comunidad.  Randai en sí mismo es como un arte escénico de entretenimiento en el que se transmiten mensajes y consejos.

RANDAI SITI MAGOPOH PARA EL FESTIVAL DE LOJA

Siti  Mangopoh es una mujer guerrera de Mangopoh, Sumatra Occidental.  Fue persistente contra los invasores y luchó con los hombres.  Su marido era un guerrero que luchó en la guerra de Kamang.  Siti también es una experta en las artes marciales silat.  En esta historia de randai, presentamos la figura de Siti como mujer y Siti como guerrera.  La actuación consta de baile, canto y movimientos de artes marciales silat.

ELENCO

Mach Minangkabau Art & Culture Heritage

16 artistas del oeste de Sumatera:
5 músico y cantante
11 bailarina
jugará Randai unos 30-45 minutos
en el campo de la puerta